姉妹ブログです
スポンサーリンク
grandmaからの手紙
2007.05.31(17:39)
今義母はイギリスを旅行中です。義母は旅行好きで、1年のうち半年ほどは家を空けていると思います。
その間義父は仕事があるので一人でお留守番です。
2人で旅行するのは、義姉宅と我が家へ訪問するときのみ。
義母は旅行に行くと必ず葉書を送ってきます。
昨日も2通届いていました。
”生英語”見たい方は続きを見てください。
⇒grandmaからの手紙の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
私の決意
2007.05.30(11:35)
今日は娘は元気に保育園に行きました。2日ぶりに少し遅れて行くと、入り口までお友達が迎えに来てくれました。
みんな娘の名前を連呼してくれて、いつも楽しく過ごしてるんだな〜と感じます。
そして、そんな仲良しのお友達から関西弁を教わってきます。
⇒私の決意の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
読みかせの日
2007.05.29(19:10)
実は昨日からまた熱を出して娘は保育園を休んでいます。今朝はもう熱が下がっていましたが、様子を見ることにしました。
昨日は熱があったので少し元気が無かった娘も、今日はいつもどおり元気。
覚悟はしていましたが、次から次へと私のところにおもちゃを持ってきては一緒にやれだの、腕をひっぱって行ってここに座れだのこき使われました

⇒読みかせの日の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
週末cooking 〜だんご〜
2007.05.28(17:37)
今週も娘と週末cookingすることができました。何を作るか迷ったんですけど、簡単でおもしろそうな『だんご』を作ることにしました。
私が食べたかったというのが一番の理由ですが

ちなみにだんごは英語で『dumpling(ダンプリング)』と言います。(先日紹介した、「こどもものしりずかん」にのってます)
⇒週末cooking 〜だんご〜の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
こどもものしりずかん
2007.05.25(10:11)
今日の大阪は雨
結構降っていますが、娘は保育園のお友達たちと室内で遊べる施設へ遠足
に行きました。もう着いているころかな。
今日はオススメ本を紹介します。
⇒こどもものしりずかんの続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
道が開けた
2007.05.24(17:50)
この頃何かと忙しくて(TUTAYAが半額キャンペーンやってたおかげで、DVDを見まくっていた)、バイリンガル育児をきちんとやってなかったように思います。その代わり、と言えるかどうかわかりませんが、英語の歌のCDをたくさんかけて娘と一緒に歌ったり、旦那に本をたくさん読んでもらったりしていました。
でも、これだけじゃあ足りないなあ。
何でこちらが言うことが英語でも理解できてるのに、英語で言わないんだろう???
言ったとしてもすごく嫌そうに小さな声でいうし。
2歳児ながら日本語で言っても私や旦那に通じるのに、なんで英語を使わないといけないんだーーーーーー!!!と思ってるのかな。
どうしたらいいんだろう

とちょっと悩んでいたのですが・・・。
⇒道が開けたの続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
娘の病気が判明
2007.05.23(12:04)
昨日また検査をしに病院へ行ってきました。前回は総合診療科だったけど、今回は泌尿器科。
専門医に診てもらって、やっと病気がわかりました。 ⇒娘の病気が判明の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
アサヒビール工場に行ってきました。
2007.05.21(10:28)
昨日は吹田市のアサヒビール工場に行ってきました。私はお酒を飲みませんが、旦那はお酒が好き。
毎日は飲まないけど、週末や友達と騒ぐときはビールをめっちゃ飲みます。
旦那が前から「行きたい」言っていたので行くことにしました。
⇒アサヒビール工場に行ってきました。の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
週末cooking
2007.05.19(21:19)
先週に引き続き、今週もがんばって朝から娘とcookingしてみました。今日は『かぼちゃ入りパンケーキ』です。
ホットケーキミックスにかぼちゃペーストを入れただけなんですけど、違和感もなく、甘みが増しておいしくいただけました。
よいしょっ


できた


パンケーキをホットプレートで3枚同時に焼いている最中に、旦那が
「Which one do you want?」
と娘にと聞くと、
「これ。」
と日本語で答える娘。
そこで旦那は
「Say ”I want this one."」
と言うと、娘は小さい声でなんとか繰り返して言いました。
旦那はもう一度
「Which one do you want?」
娘:「これ。」
このやり取りを3回ほど繰り返して、旦那断念。
う〜ん、参ったなぁ。
完全に日本語寄りやん!
こちらが言ってることはわかってるようですが、アメリカのじいじとばあばが来るまでに何とかもう少し話せるようにしなければ。



ひとこと英会話 〜子供がぐずったとき〜
2007.05.17(10:59)
今日のひとこと英会話も、小さいお子さんをお持ちなら毎日使えそうなフレーズです。小さい子供は自分の思い通りにならない時、よくぐずりますよね。
うちの娘も然り。
最近は言葉が発達したせいか、以前ほどぐずらなくなった気もしますが、突然ぐずりだす事があります。
そんな時我が家でよく使う言葉を紹介します。
⇒ひとこと英会話 〜子供がぐずったとき〜の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
初めてのcookie作り。
2007.05.14(23:01)
昨日初めて娘と一緒にクッキーを作りました。cookie dough(クッキードウ。クッキーの生地)は前日に娘と作りましたが、生地を混ぜるのが楽しくてしょうがない娘に危うくCookie dough部屋中にばら撒かれそうになったので、ほとんど私が作りました。
2歳児には生地を混ぜさせるのは危険と言うことを勉強しました。
もう少し大きくなるまでは、cookie doughは私だけで作ろうと心に決めました。
生地を一晩寝かせて、翌日アメリカのじいじとばあばにskype(無料で通話できる便利なアイテム)でカメラ中継しながらクッキーの型を取りました。
娘は、
「クッキー、クッキー」
とは言っていたけど、気分は粘土遊び。
「こねこねするぅ〜」
と言って遊びなら型を抜いたので、なかなかオーブンに入れられなかったけど、何とか焼き上げることができました。
出来上がったばかりで熱いのに、めげずに食べようとする食いしん坊の娘

普通のバタークッキーですが、カンタンでまあまあイケました。
happy


型抜きクッキーを作るなんて久しぶりだったし、自分の娘と一緒に作れたということに感動しました。
ちょっと前まで赤ちゃんだったのに

楽しかったので今週末も何か作る予定です




Mother's day 〜母の日〜
2007.05.13(12:42)
今日は母の日。何かプレゼントもらいました?
私は旦那からケーキ
を

娘からはコレ


保育園で作ってきてくれました。
娘は
「ぺったんした、ぺったんした」
と嬉しそうに話してくれました。
娘の成長を感じられて嬉しかったし、これから毎年プレゼントをもらえるのかと思うとわくわくします

”母”になってよかったな〜としみじみ思いました。
アンパンマンも書けるようになりました

Happy Mother's Day

Daddyとlesson
2007.05.12(12:25)
今日娘はdaddyと英語のレッスンをしました。レッスンと言ってもフラッシュカードを読み上げていくだけ。
娘が赤ちゃんの頃は、1枚につき0.5秒ぐらいでフラッシュしていましたが、大きくなってからは自分で触りたいようなので、ゆっくり順番に読んでいきます。
今日使ったのはコレです



daddyはレッスンするつもりなど全くなかったのですが、朝から機嫌よく色々なおもちゃで一人遊んでいた娘が、daddyが起きてくると突然、
「abc!abc! ちょーだい!!」
と言い始め、カードを渡すと機嫌よくアルファベットを読み上げ始めたため、旦那は仕方なく起きて早々レッスンせざるを得なくなったとう感じです。
ここ数日はパズルにはまっていたため、フラッシュカードはしていませんでしたが、ちゃんとアルファベットは覚えていたし、英単語も大体言えました。
ただ、”Z”の発音が難しいらしく、”th”の発音(舌をかむ)で言おうとしてしまいます。
そこで、私と旦那が
「Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z。
舌はかまなくていいよ。」
と何度も発音し、発音するときの口の動きを見せたらすぐにできるようになりました。
すぐに忘れるとは思いますが、みんなで楽しく勉強できた(本人は勉強と思ってませんが)のでok
です。今は旦那と娘は二人っきりで公園デート中です。
帰ってきたら何しようかな




病院に行ってきました
2007.05.11(22:47)
今日は朝早く起きて、娘の検査のために病院へ行ってきました。電車とバスと行くつもりでしたが、旦那が休みをとってくれて車で行くことができて助かりました。 ⇒病院に行ってきましたの続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
せかいのこっきえほん
2007.05.10(21:55)
先日本屋さんの絵本コーナーに行くと、いろんな種類の『こっきえほん』がありました。娘も国旗の絵本は好きで、うちには「ひさかたチャイルド」から出版されている 『せかいのこっきえほん』があります。
![]() | せかいのこっきえほん―スキンシップ絵本 わらべ きみか、大貫 美佐子 他 (2004/01) ひさかたチャイルド この商品の詳細を見る |
国名、国旗のほか、挨拶言葉やその国の風物も描かれているので一緒に色々話ながら楽しく学べるのでオススメです。
娘はインドの「ナマステ
」という挨拶がお気に入りです。まだ娘は日本・アメリカ(何度教えてもアメカリヤとしか言えない)・ドイツ・イタリア・中国・韓国・イギリス・カナダ・スイスぐらいしか知りませんが、楽しんで見ているのでそれだけでいいかなと思います。
でも、こんな感じの国旗が出てくると


ツバルもイギリス、トンガもスイス、パラオはブルーニッポンになります。
娘とあーだこーだと言いながら私も一緒に勉強し直してます

![]() | せかいのこっき―世界への興味が広がる 宇川 育、ハマダ ルコラ 他 (2005/03) ひかりのくに この商品の詳細を見る |
![]() | 世界の国旗 主婦の友社 (2004/03) 主婦の友社 この商品の詳細を見る |
![]() | 国旗のえほん 戸田 やすし (1987/07) 戸田デザイン研究室 この商品の詳細を見る |
![]() | 観察力が身につく国旗のほん 浜田 るり子 (2002/02) ひかりのくに この商品の詳細を見る |
![]() | ドラえもんのせかいのこっき (1993/12) 小学館 この商品の詳細を見る |
![]() | せかいのこっきえほん (2006/03) 集英社 この商品の詳細を見る |






暗号文で会話
2007.05.09(23:18)
うちの娘はすごいんです。何がすごいかって言うと、食欲
もう、おなかがはちきれそうになるぐらいまで食べるんです。
おなかがすいていなくても、食べ物関係の単語を聞くと反応してしまいます。
私に似て食いしん坊なんです

だから私と旦那は娘の前でよく”暗号”を使います。
⇒暗号文で会話 の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
病院の予約が取れました。
2007.05.08(10:10)
今朝病院に電話したらあっさり予約がとれました。今日も10時半までに入れるなら予約がとれると言われたけど、そこへ行くのに電車とバスを乗り継いで1時間半〜2時間かかるのでとてもムリ。
金曜日の朝9時に予約を入れました。
朝7時ごろ出発しないといけないのか〜!
そして”terrible2”を連れて電車とバスを乗り継いで2時間。
こわいな〜

言葉もかなり発達してきて(相変わらず日本語寄り)2週間ほど前から「イヤイヤ」「ちがう!」攻撃が激しくなったし、エサ(おやつ)をいっぱい持って行かなくちゃ!!
遠足気分で頑張ってみます

G.Wに初めてシャボン玉遊びをしてゴキゲン


ソフトクリームをもらってゴキゲン
(自分でやると必ずサングラスが逆さまになる)



我が子が病気!?
2007.05.07(21:49)
みなさまG.Wは楽しく過ごされたでしょうか?私は旦那と娘と一緒にあちこち行って楽しく過ごせたせいか、あっ!という間の8日間でした。
ただゴールデンウィーク中にはちょっとショックな出来事もありました。
⇒我が子が病気!?の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
王子動物園に行ってきました。
2007.05.02(20:12)
今日は神戸の『王子動物園』に初めて遊びに行ってきました。今まで何回か動物園に行ったことはありますが、最近娘はかなり話せるようになったし(日本語がほとんですが)、どんな反応を示すのか楽しみにして行きました。
⇒王子動物園に行ってきました。の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
くもんの日本地図パズル買っちゃいました。
2007.05.01(21:14)
今日は尼崎市にあるCOSTCOというお店に行ってきたんですが、目的のもの意外に色々買ってしまいました。ここに行くと必ず予定外のものを買ってしまうんですよね。
1万円以内で収まったことがない

何を買ったかというと・・・。
⇒くもんの日本地図パズル買っちゃいました。の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆













