姉妹ブログです
スポンサーリンク
ひとこと英会話 〜さぶいっ！！〜
2007.11.28(22:22)
最近よく冷えますね〜。私は一ヶ月で2回も風邪ひいてしまいました。
2回目はまだ完全に治っていないし、先週末実家に帰ったら、大阪とは比べ物にならないぐらい寒くて、早速娘が風邪をひいてしまいました。
夜中に咳と鼻づまりで苦しんでいる娘に夜な夜な起こされ、睡眠不足気味です。
母親って、自分が風邪をひいてもしんどいし、子供がひいてもしんどいし、大変ですよね。
結構周りでは風邪をひいている人が多いし、いろんな所でインフルエンザがすごいスピードで流行ってきているらしいですから、気をつけてくださいね。
さて、久々のひとこと英会話ですが、寒いときに使えるフレーズをば。
ちなみにタイトルの「さぶいっ！！」は関西弁です。
寒いともいいますが、冷たい風がびゅうっとふいてきたときには
「さぶっ！！」
と言ったほうが寒さを強調できます（たぶん）。
関西弁講座はこの辺にして、ではいってみますか。
⇒ひとこと英会話 〜さぶいっ！！〜の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
お勉強します！！
2007.11.22(13:30)
3日ほど前、起きてきてすぐに娘が言いました。「お勉強します！！」
何を言っているのかと思って振り向くと、娘の手には以前何かのイベントでもらったくもんのひらがな表が。
前日に掃除したとき、床に落としていてそれを拾ってきたようです。
”お勉強”って意味わかってるのかなぁと思っていると、
娘：「書くやつください。」
私：「書くやつって鉛筆のこと？」
娘：「うん。」
と言うので鉛筆を渡すと、いすに座ってさっそくひらがな表に直接書く準備。
直接書くとそれっきりになってしまうので、
「ちょっと待って！！コピーするからっ。」
と少し待たせてコピーを渡しました。
すると、娘はそのひらがな表の字を鉛筆でなぞり始めました。
こんなことは初めてなのでちょっと驚きです。
園で誰かがやっているのかもしれません。
しかし、なぞると言ってもめちゃくちゃになぞっているだけ。
そこで、ひらがなの書き順が書いてあったので、
「あのね、１とか２とか書いてあるでしょう？
1から順番に書くんだよ。」
と言って、一緒になぞってみました。
娘は1から15ぐらいまでは数えられるので、順番はわかります。
でも、
「い〜ち！」
と言いながら、右から左へ書いたり、”ま”とか”よ”とか”す”とかの○がある字は、どうしても○だけ別に書きたいらしく、何度やってもめちゃくちゃ。
でも、書き順が3までしかないものや、完全に分離している”た”なんかは書き順どおりになぞれるようになりました。
字を書く楽しさがちょっと感じられたのか、
「次は英語！！」
⇒お勉強します！！の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
英語お試し教材
2007.11.19(10:52)
私は今まで色々な子供向け英語教材のサンプルをいただきました。DWEやセサミ英語ワールド、グースキーの冒険など。
結局どれも購入はしませんでしたが（高過ぎる！！）、どれもそれぞれに特徴があって、教材として使うのはいいものなんじゃないでしょうか。
後は使い方次第ってことで。
先日から色んなところからメールが届き、ベネッセコーポレーションから新たに『Worldwide Kids English』という英語教材が発売されるということで、またサンプルを申し込みました。
申し込んで3日後、サンプルが届きました。
どんなんかと言うと・・・。
⇒英語お試し教材の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
Don't hesitate.
2007.11.14(11:48)
先日、NHKの『英語でしゃべらナイト』に工藤静香さんが出ていました。彼女が娘の英語教育に力を入れているのは、かなり以前週刊誌で読んだことがあります。
その記事には
彼女はすっごく発音がヘタ
と、あまり良いことは書いてありませんでした。
でも、彼女はスーパーなどで積極的に娘に英語で話しかけていたとのこと。
発音がヘタでも、娘のためにそうできるっていうのは凄い勇気があるな、と思ったものです。
⇒Don't hesitate.の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
大阪中央卸売市場に行ってきました
2007.11.12(22:31)
昨日の日曜は、朝からお昼まで『大阪中央卸売市場』の一般開放があったので行ってきました。平日でも市場には行けるようですが、平日は早朝だからムリ！
なので、小学校の遠足以来の市場に娘を連れて行ってきました。
一番わくわくしてたのは私ですが。
⇒大阪中央卸売市場に行ってきましたの続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
子どもをバイリンガルに育てる方法実施中
2007.11.10(19:49)
今、『子どもをバイリンガルに育てる方法』という本を読んでいます。日本人でありながら、日本にいながらにして2人の子どもをバイリンガルにした人が書いているので、とてもためになります。
その中で一番簡単で取組みやすい方法があったので、それを試すことに。
その方法とは・・・。
⇒子どもをバイリンガルに育てる方法実施中の続きを読む &人気blogランキングへ ☆Thanks!☆
I love youの歌
2007.11.04(09:32)
ウチでは毎日何回も”大好きだよ〜”
とか
”I love you.”
を娘と言いあいます。
わざとじゃなくて言いたくなるから言ってたら、娘も真似するようになって、ふとしたときに
”マミーが好き〜”
と言ってくれるので、とても嬉しかったりします。
私が怒ったときは、
”マミーが好きなのにぃ。”
とか言ってなんとかその場をしのごうとしたりしておもしろいし、
旦那が私にハグしたりすると、
「あたしがマミー好きのにぃ〜！！」
と走ってきて旦那を私から引き離そうとしたり。
一番「かわいいなあ」と思うときは、寝る前。
私が仕込んだと言えば仕込んだんですが、寝る前に「I love youの歌」を歌いあうのです。
歌っていっても歌詞を変えるだけで、メロディーはパクリなんですけどね。
メロディは、マザーグースのCDによく収録されている、え〜っと曲名なんだっけ？
曲名忘れたけど、歌詞は
Good morning, good morning, good morning to you〜
Good morning, good morning and how do you do?
という歌です。
そこを
I love you, I love you, I love you ○○（名前）
I love you, I love you, I love you so much.
と替えて歌うだけ。
でも、
I love you, I love you, I love you mommy
なんて細い声で歌われると、これがもう食べたくなるぐらいかわいいのですよぅ
産んでよかったなぁと思えるひとときです
オススメです
シメ。
2007.11.02(19:11)
シメは3１のアイスクリーム。ちなみにアメリカでは3１とは言いません。バスキンロビンズと言います。
たこやき
やっぱり…
ぞうさん食事中
ライオン
天王寺動物園にて
IとYou
2007.11.02(09:15)
英語で話しかけると英語で返してきつつある娘ですが、最近重大なことが判明しました。なんと、娘は”I”と”You”を理解していなかった・・・。
It's mine！
とか、
Help me.
とか
I love you.
とか良く言うので知ってると思ってたんですが。
彼女の中では、”I love you.”で一つの単語ぐらいにしか思ってなかったってことですね。
日本語ではもちろん、「あたし」（たまに”うち”と言う）とか「あなた」とかはっきり理解して言ってます。
なぜか今まで英語での人称を教えるということを考えてなかったですね。
最初に気付いたのは娘と英語で会話しながら遊んでいた旦那で、そのことに気付いてからは”I”や”You”を強調して話してくれています。
たぶんすぐ覚えるとは思います。
先日、旦那の友人家族（日本人）が来たことを書きましたが、実はその旦那の友人は父親の仕事の関係で、幼い頃はいろんな国に住んでいたそう。
子供の頃はドイツ語やスイス語を流暢に話していたのに、今ではすっかり忘れたらしい（今は英語のみ）。
彼いわく、
子供は感覚で言葉を覚えるから覚えるのが早いけど、忘れるのも早い。
大人は理屈で覚えるから覚えるのにすごく時間がかかるけど、そのかわり忘れにくい。
なんとなくそうであろうとは思っていたけど、実際たくさんの言語を話していた人が言うのだから間違いないのでしょう。
確かに娘も覚えるの早いけど忘れるの早いもんなぁ。
やっぱりバイリンガルにするには、毎日の習慣づけにしないといけないということですね。
